مزامیر 134

1 سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. خداوند را ستایش کنید، ای همهٔ خدمتگزاران خداوند که شبانگاه در خانۀ خداوند خدمت می‌کنید.

Um Canto de Ascensões. Veja! Louvado seja Yahweh, todos vocês servos de Yahweh, que ficam à noite na casa de Yahweh!

2 دستهای خود را به پیشگاه مقدّس خداوند برافرازید و او را پرستش کنید.

Levante suas mãos no santuário. Louvado seja Yahweh!

3 خداوندی که آسمان و زمین را آفرید، شما را از صهیون برکت خواهد داد.

Que Yahweh o abençoe de Zion, mesmo aquele que fez o céu e a terra.