< مزامیر 130 >
سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. ای خداوند، از گرداب غم نزد تو فریاد برمیآورم. | 1 |
Песен на възкачванията. Из дълбочините виках към Тебе, Господи.
خداوندا، صدای مرا بشنو و به نالهام گوش فرا ده! | 2 |
Господи, послушай гласа ми; Нека бъдат ушите Ти внимателни на гласа на молбата ми.
ای خداوند، اگر تو گناهان ما را به نظر آوری، کیست که بتواند تبرئه شود؟ | 3 |
Ако би забелязал беззаконията, Господи, То кой, Господи, би могъл да устои?
اما تو گناهان ما را میبخشی، پس تو را گرامی میداریم و از تو اطاعت میکنیم. | 4 |
При тебе обаче няма прощение За да ти се боят.
من بیصبرانه منتظر خداوند هستم و به وعدهای که داده است امید بستهام. | 5 |
Чакам Господа, душата ми чака, И на словото Му уповавам.
آری، من منتظر خداوند هستم بیش از کشیکچیانی که منتظر دمیدن سپیدهٔ صبح هستند، آری، بیش از کشیکچیانی که منتظر دمیدن سپیدهٔ صبح هستند. | 6 |
Душата ми очаква Господа Повече от ония, които очакват зората, Да! повече от очакващите зората.
ای اسرائیل، به خداوند امیدوار باش، زیرا محبت او عظیم است؛ اوست که میتواند ما را نجات فراوان بخشد. | 7 |
Нека се надява Израил на Господа; Защото Господ е милостта, И у Него е пълното изкупление;
خداوند اسرائیل را از همهٔ گناهانش نجات خواهد داد. | 8 |
И Той ще изкупи Израиля От всичките му беззакония.