مزامیر 13

1 برای رهبر سرایندگان. مزمور داوود. ای خداوند، تا به کی مرا فراموش می‌کنی؟ تا به کی روی خود را از من برمی‌گردانی؟

Начальнику хора. Псалом Давида. Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?

2 تا به کی افکارم مرا آزار دهند و هر روز دلم از غم پر شود؟ تا به کی دشمن بر من پیروز باشد؟

Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною?

3 ای یهوه خدای من، بر من نظر کن و دعای مرا اجابت فرما. نگذار نور زندگی‌ام خاموش شود. نگذار به خواب مرگ فرو روم

Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;

4 و دشمن از شکست من شاد شده، بگوید: «بر او پیروز شدم.»

да не скажет враг мой: “я одолел его”. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.

5 من به محبت تو اعتماد دارم و دلم از نجات تو شاد می‌شود.

Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем;

6 در وصف تو ای خداوند خواهم سرایید زیرا به من خوبی کرده‌ای.

воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.