مزامیر 128

1 سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. خوشا به حال کسی که خداوند را گرامی می‌دارد و از راههای او پیروی می‌کند.

Y Cantan Quinajulo. DICHOSO ayo y maañao as Jeova; ni y mamomocat, gui chalanña sija.

2 حاصل دسترنج او پربرکت خواهد بود و او مبارک و کامیاب خواهد شد.

Sa uncano y finachocho y canaemo: siempre unmagof yan umauleg para jago.

3 زن او در خانه‌اش همچون درخت انگور پرثمر خواهد بود. فرزندانش مانند نهالهای زیتون قوی و سالم، به دور سفره‌اش خواهند نشست.

Y asaguamo utaegüije y trongcon ubas ni y bula tinegcha gui jalom guimamo: y famaguonmo manparejo yan y tinanom olibo gui oriyan y lamasamo.

4 این است پاداش خداوند به کسی که او را گرامی می‌دارد.

Estagüe, taegüijeja y bendisionña ni y maañao as Jeova.

5 خداوند تو را از صهیون برکت دهد! باشد که تو در تمام روزهای زندگانیت شاهد سعادت اورشلیم باشی!

Si Jeova ubinendisejao gui Sion; ya unlie y minauleg guiya Jerusalem todo y jaanin y linâlâmo.

6 باشد که تو عمر دراز کنی و نوه‌های خود را ببینی! صلح و سلامتی بر اسرائیل باد!

Magajet na unlie y famaguon y famaguonmo. Pas ugaegue guiya Israel.