مزامیر 120

1 سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. وقتی در زحمت بودم، از خداوند کمک خواستم و او به داد من رسید.

Ко Господу, внегда скорбети ми, воззвах, и услыша мя.

2 ای خداوند مرا از دست دروغگویان و مردم حیله‌گر نجات بده.

Господи, избави душу мою от устен неправедных и от языка льстива.

3 ای حیله‌گران، می‌دانید چه در انتظار شماست؟

Что дастся тебе, или что приложится тебе к языку льстиву?

4 تیرهای تیز و اخگرهای داغ!

Стрелы сильнаго изощрены, со угльми пустынными.

5 شما مانند مردمان «ماشک» و خیمه نشینان «قیدار» شرور هستید. وای بر من که در بین شما زندگی می‌کنم!

Увы мне, яко пришелствие мое продолжися, вселихся с селении Кидарскими:

6 از زندگی کردن در میان این جنگ‌طلبان خسته شده‌ام.

много пришелствова душа моя: с ненавидящими мира бех мирен:

7 من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمی‌دهند.

егда глаголах им, боряху мя туне.