مزامیر 120

1 سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. وقتی در زحمت بودم، از خداوند کمک خواستم و او به داد من رسید.

Ke nga muta in ongoiya, nga pang nu sin LEUM GOD A El topukyu.

2 ای خداوند مرا از دست دروغگویان و مردم حیله‌گر نجات بده.

LEUM GOD moliyula Liki mwet kikiap a mwet kutasrik.

3 ای حیله‌گران، می‌دانید چه در انتظار شماست؟

Kowos, mwet kikiap, mea God El a oru nu suwos? El a kai kowos fuka?

4 تیرهای تیز و اخگرهای داغ!

Ke sukan pisr kosro nutin sie mwet mweun, A mulut firir!

5 شما مانند مردمان «ماشک» و خیمه نشینان «قیدار» شرور هستید. وای بر من که در بین شما زندگی می‌کنم!

Ke nga muta inmasrlowos, arulana koluk oana nga in muta in acn Meshech Ku muta inmasrlon mwet Kedar.

6 از زندگی کردن در میان این جنگ‌طلبان خسته شده‌ام.

Loesla pacl nga muta Inmasrlon mwet su srunga misla.

7 من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمی‌دهند.

Ke pacl nga sramsram ke misla, Elos ac lungse mweun.