مزامیر 120

1 سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. وقتی در زحمت بودم، از خداوند کمک خواستم و او به داد من رسید.

Tangtlaeng Laa Kamah kah citcai khuiah BOEIPA te ka khue tih kai n'doo.

2 ای خداوند مرا از دست دروغگویان و مردم حیله‌گر نجات بده.

BOEIPA aw ka hinglu he laithae hmuilai lamkah neh palyal ol lamloh huul lah.

3 ای حیله‌گران، می‌دانید چه در انتظار شماست؟

Palyal ol te nang taengah bahamnim m'paek vetih bahamnim nang taengah hang koei eh?

4 تیرهای تیز و اخگرهای داغ!

Hlangrhalh kah thaltang khaw hlingcet alh bangla sum yipkip.

5 شما مانند مردمان «ماشک» و خیمه نشینان «قیدار» شرور هستید. وای بر من که در بین شما زندگی می‌کنم!

Meshek ah ka bakuep tih Kedar dap ah kho ka sak dongah kai ngawn tah ka tuisawih coeng!

6 از زندگی کردن در میان این جنگ‌طلبان خسته شده‌ام.

Rhoepnah aka hmuhuet taengah ka hinglu loh kho puet a sak coeng.

7 من صلح را دوست دارم، اما آنان طرفدار جنگ هستند و به سخنان من گوش نمی‌دهند.

Kai loh rhoepnah ka thui vaengah amih te caemtloek la thoouh.