مزامیر 113

1 سپاس بر خداوند! ای بندگان خداوند، ستایش کنید! نام او را ستایش کنید!

Bawipa taw kyihcah lah uh. Aw Bawipa a tyihzawihkhqi aw, kyihcah lah uh, Bawipang ming ce kyihcah lah uh.

2 نام او از حال تا ابد متبارک باد.

Tuh kawng kumqui dyna Bawipang ming taw kyihcah na awm seh.

3 از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستایش کنید!

Khaw a law cyk awhkawng a nung tlak dy na, Bawipang ming taw kyihcah aham awm hy.

4 خداوند بر همهٔ قومها حکمرانی می‌کند؛ شکوه او برتر از آسمانهاست.

Bawipa taw qamtawm ak khan awh a boeimangnaak ce awm hy.

5 کیست مانند یهوه، خدای ما، که در آسمانها نشسته است؟

Hun sang na boei ngawihdoelh awh ak ngawi Bawipa ningnih a Khawsa amyihna u nu awm nawh,

6 او از آسمان بر زمین نظر می‌افکند

khankhqi ingkaw khawmdek dan aham anih amyihna anuk balak law u nu ak awm?

7 تا شخص فروتن و فقیر را از خاک بلند کند و سرافراز نماید

Khawdeng thlang ce dekvai awhkawng thawh nawh ak voet hlauhkhqi ce maivyt awhkawng thawh hy;

8 و او را در ردیف بزرگان قوم خویش قرار دهد.

cekkhqi ce sangpahrang a cakhqi, a mimah ak thlangkhqi a sangpahrang a cakhqi ing ngawih sak haih hy.

9 خداوند به زن نازا فرزندان می‌بخشد و او را شادمان می‌سازد. سپاس بر خداوند!

Ca ak qeng nu ce cakhqi ak ta ak awmhly nu na tahy. Bawipa taw kyihcah lah uh.