مزامیر 113

1 سپاس بر خداوند! ای بندگان خداوند، ستایش کنید! نام او را ستایش کنید!

Алилуя. Хвалете слуги Господни, Хвалете името Господно.

2 نام او از حال تا ابد متبارک باد.

Да бъде името Господно благословено От сега и до века.

3 از طلوع آفتاب تا غروب آن، نام خداوند را ستایش کنید!

От изгряването на слънцето до захождането му Името Господно е за хваление.

4 خداوند بر همهٔ قومها حکمرانی می‌کند؛ شکوه او برتر از آسمانهاست.

Господ е високо над всичките народи; Неговата слава е над небесата.

5 کیست مانند یهوه، خدای ما، که در آسمانها نشسته است؟

Кой е като Иеова нашият Бог, Който, макар седалището Му и да е на високо,

6 او از آسمان بر زمین نظر می‌افکند

Пак се снисхождава да преглежда Небето и земята,

7 تا شخص فروتن و فقیر را از خاک بلند کند و سرافراز نماید

Въздига сиромаха от пръстта И възвишава немотния от бунището,

8 و او را در ردیف بزرگان قوم خویش قرار دهد.

За да го тури да седне с първенци, Да! с първенците на людете Му,

9 خداوند به زن نازا فرزندان می‌بخشد و او را شادمان می‌سازد. سپاس بر خداوند!

Който настанява в дома бездетната, И я прави весела майка на деца. Алилуя.