مزامیر 11

1 برای رهبر سرایندگان. مزمور داوود. چرا به من که به خداوند پناه برده‌ام می‌گویید: «مثل پرنده به کوهها فرار کن

大衛的詩，交與伶長。 我是投靠耶和華； 你們怎麼對我說：你當像鳥飛往你的山去。

2 زیرا شریران در کمین عادلان نشسته‌اند و تیرهای خود را به کمان نهاده‌اند تا ایشان را هدف قرار دهند.

看哪，惡人彎弓，把箭搭在弦上， 要在暗中射那心裏正直的人。

3 پایه‌های نظم و قانون فرو ریخته، پس عادلان چه می‌توانند بکنند؟»

根基若毀壞， 義人還能做甚麼呢？

4 اما خداوند هنوز در خانهٔ مقدّس خود است، او همچنان بر تخت آسمانی خود نشسته است. خداوند انسانها را می‌بیند و می‌داند که آنها چه می‌کنند.

耶和華在他的聖殿裏； 耶和華的寶座在天上； 他的慧眼察看世人。

5 خداوند بدکاران و درستکاران را امتحان می‌کند. او از آدم بدکار و ظالم بیزار است.

耶和華試驗義人； 惟有惡人和喜愛強暴的人，他心裏恨惡。

6 او بر بدکاران آتش و گوگرد خواهد بارانید و با بادهای سوزان آنها را خواهد سوزانید.

他要向惡人密布網羅； 有烈火、硫磺、熱風，作他們杯中的分。

7 خداوند عادل است و انصاف را دوست دارد و درستکاران در حضور او خواهند زیست.

因為耶和華是公義的，他喜愛公義； 正直人必得見他的面。