< ایوب 9:23 >

وقتی بلایی دامنگیر بی‌گناهی شده، او را می‌کشد، خدا می‌خندد. 23
If he scourges, let him kill all at once, and not laugh at the punishment of the innocent.
if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'i.mo.Sho-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

a scourge
Strongs:
Lexicon:
שׁוֹט
Hebrew:
שׁ֭וֹט
Transliteration:
Shot
Context:
Next word (Hebrew root)

it kills
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
יָמִ֣ית
Transliteration:
ya.Mit
Context:
Next word (Hebrew root)

suddenly
Strongs:
Lexicon:
פִּתְאֹם
Hebrew:
פִּתְאֹ֑ם
Transliteration:
pit.'Om
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַסַּ֖ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] despair of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַסָּה
Hebrew:
לְ/מַסַּ֖ת
Transliteration:
ma.Sat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

innocent [ones]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָקִי
Hebrew:
נְקִיִּ֣ם
Transliteration:
ne.ki.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

he mocks
Strongs:
Lexicon:
לָעַג
Hebrew:
יִלְעָֽג\׃
Transliteration:
yil.'Ag
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִלְעָֽג\׃
Context:
Punctuation

< ایوب 9:23 >