ایوب 25

1 آنگاه بلدد شوحی پاسخ داد:

Då svarade Bildad af Suah, och sade:

2 خدا توانا و مهیب است؛ او در آسمانها آرامش برقرار می‌کند.

Är icke herrskap och fruktan när honom, hvilken frid gör ibland sina högsta?

3 کیست که بتواند لشکرهای آسمانی او را بشمارد؟ کیست که نور خدا بر او نتابیده باشد؟

Ho kan räkna hans krigsmän? Och öfver hvem uppgår icke hans ljus?

4 انسانی که از زن زائیده شده، چگونه می‌تواند در برابر خدا پاک و بی‌گناه به حساب بیاید؟

Och huru kan en menniska rättfärdig varda för Gudi? Eller huru kan ene qvinnos barn rent vara?

5 حتی ماه و ستارگان در نظر او پاک و نورانی نیستند،

Si månen skin icke ännu, och stjernorna äro ännu icke rena för hans ögon;

6 چه رسد به انسان که حشره یا کرمی بیش نیست.

Huru mycket mindre en menniska, den malen, och ens menniskos barn, den matken?