ایوب 25

1 آنگاه بلدد شوحی پاسخ داد:

Kisha Bilidadi Mshuhi akajibu na kusema,

2 خدا توانا و مهیب است؛ او در آسمانها آرامش برقرار می‌کند.

“Utawala na hofu vipo naye; anaagiza mahali pa juu pake mbinguni.

3 کیست که بتواند لشکرهای آسمانی او را بشمارد؟ کیست که نور خدا بر او نتابیده باشد؟

Je kuna idadi ya majeshi yake? Ni wapi pasipo na nuru yake?

4 انسانی که از زن زائیده شده، چگونه می‌تواند در برابر خدا پاک و بی‌گناه به حساب بیاید؟

Jinsi gani basi mtu awe mwenye haki kama Mungu? Jinsi gani aliyezaliwa na mwanamke awe safi, amekubaliwa naye?

5 حتی ماه و ستارگان در نظر او پاک و نورانی نیستند،

Tazama, hata mwezi kwake haungazii; nyota hazikosafi mbele zake.

6 چه رسد به انسان که حشره یا کرمی بیش نیست.

Ni vipi mtu, aliyemdudu - mwana wa mtu, aliye mdudu!”