< ایوب 25 >
آنگاه بلدد شوحی پاسخ داد: | 1 |
Hiti chun Shuh mi Bildad in adonbut in:
خدا توانا و مهیب است؛ او در آسمانها آرامش برقرار میکند. | 2 |
Pathen hi thahattah le kichat umtah ahin, vanho a lungmon athaneina aumsah ahi.
کیست که بتواند لشکرهای آسمانی او را بشمارد؟ کیست که نور خدا بر او نتابیده باشد؟ | 3 |
Koipen in avan sepai ho asim thei dingham? Akhovah chun leiset chung pumpi asalvah hilou ham?
انسانی که از زن زائیده شده، چگونه میتواند در برابر خدا پاک و بیگناه به حساب بیاید؟ | 4 |
Thithei mihem hi Pathen masanga nolna bei a um thei ding ham? Numeija konna pengdoh mihem hi thengsel thei ding ham?
حتی ماه و ستارگان در نظر او پاک و نورانی نیستند، | 5 |
Pathen hi lhathah sanga loupijo ahin ahshi ho sangin jong aha vah joi.
چه رسد به انسان که حشره یا کرمی بیش نیست. | 6 |
Tekah pi dingin mihem tehi than tobangbep ahi. Eihohi than ho sanga lhasam jo ihiuve.