< اشعیا 63:13 >

چه کسی ایشان را در اعماق دریا رهبری کرد؟ آنان مانند اسبانی اصیل که در بیابان می‌دوند، هرگز نلغزیدند. 13
han som førde deim gjenom djupet som ein hest yver heidi, so ikkje dei snåva?
[who] caused to walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
מוֹלִיכָ֖/ם
Transliteration:
mo.li.Kha
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
מוֹלִיכָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/תְּהֹמ֑וֹת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

deeps
Strongs:
Lexicon:
תְּהוֹם
Hebrew:
בַּ/תְּהֹמ֑וֹת
Transliteration:
te.ho.Mot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/סּ֥וּס
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

horse
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סוּס
Hebrew:
כַּ/סּ֥וּס
Transliteration:
Sus
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּדְבָּ֖ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַּ/מִּדְבָּ֖ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֥א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they stumbled
Strongs:
Lexicon:
כָּשַׁל
Hebrew:
יִכָּשֵֽׁלוּ\׃
Transliteration:
yi.ka.She.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִכָּשֵֽׁלוּ\׃
Context:
Punctuation

< اشعیا 63:13 >