< پیدایش 21:13 >

از پسر آن کنیز هم قومی به وجود خواهم آورد، چون او نیز پسر توست.» 13
Og sonen åt terna vil eg og gjera til eit heilt folk, etter di han er ditt barn.»
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
וְ/גַ֥ם
Transliteration:
Gam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָמָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

slave woman
Strongs:
Lexicon:
אָמָה
Hebrew:
הָ/אָמָ֖ה
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ג֣וֹי
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a nation
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
לְ/ג֣וֹי
Transliteration:
Goy
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
אֲשִׂימֶ֑/נּוּ
Transliteration:
'a.si.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֲשִׂימֶ֑/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֥י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זַרְעֲ/ךָ֖
Transliteration:
zar.'a.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
זַרְעֲ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\׃
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֽוּא\׃
Context:
Punctuation

< پیدایش 21:13 >