< استر 9:27 >

یهودیان این را به صورت رسم درآوردند که خود و فرزندانشان و تمام کسانی که به دین یهود می‌گروند این دو روز را هر ساله طبق دستور مردخای جشن بگیرند. 27
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
they imposed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קִיְּמ֣וּ
Transliteration:
ki.ye.Mu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קִבְּל֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they accepted
Strongs:
Lexicon:
קָבַל
Hebrew:
וְ/קִבְּל֣וּ
Transliteration:
ki.bel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִים֩\׀
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jews
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוּדִי
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִים֩\׀
Transliteration:
ye.hu.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הַ/יְּהוּדִים֩\׀
Context:
Punctuation

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֨ם\׀
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

themselves
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֨ם\׀
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עֲלֵי/הֶ֨ם\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

offspring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זֶ֫רַע
Hebrew:
זַרְעָ֜/ם
Transliteration:
zar.'A
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
זַרְעָ֜/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַ֨ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַ֨ל
Transliteration:
'Al
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נִּלְוִ֤ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

joined themselves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָוָה
Hebrew:
הַ/נִּלְוִ֤ים
Transliteration:
nil.Vim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
עֲלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will pass away
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
יַעֲב֔וֹר
Transliteration:
ya.'a.Vor
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/הְי֣וֹת
Transliteration:
li
Context:
Next word

be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
לִ/הְי֣וֹת
Transliteration:
h.Yot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

observing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
עֹשִׂ֗ים
Transliteration:
'o.Sim
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֣ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵ֤י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּמִים֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

days
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יָּמִים֙
Transliteration:
ya.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֔לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כִּ/כְתָבָ֖/ם
Transliteration:
ki
Context:
Next word

writing
Strongs:
Lexicon:
כְּתָב
Hebrew:
כִּ/כְתָבָ֖/ם
Transliteration:
kh.ta.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כִּ/כְתָבָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִ/זְמַנָּ֑/ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
וְ/כִ/זְמַנָּ֑/ם
Transliteration:
khi
Context:
Continue previous word

appointed time
Strongs:
Lexicon:
זְמָ֑ן
Hebrew:
וְ/כִ/זְמַנָּ֑/ם
Transliteration:
z.ma.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/כִ/זְמַנָּ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנָ֖ה
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁנָֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

year
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
וְ/שָׁנָֽה\׃
Transliteration:
sha.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/שָׁנָֽה\׃
Context:
Punctuation

< استر 9:27 >