< اعمال رسولان 5:3 >

پطرس گفت: «حنانیا، شیطان قلب تو را از طمع پر کرده است. وقتی گفتی این تمام قیمت زمین است، در واقع به روح‌القدس دروغ گفتی. 3
But Peter said, Ananias, wherefore hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Ghost, and keep back a part from the price of the land?
Said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
Εἶπεν
Transliteration:
Eipen
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Peter;
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Πέτρος
Greek:
Πέτρος·
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

Ananias,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἀνανίας
Greek:
Ἁνανία,
Transliteration:
Hanania
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

why
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

has filled
Strongs:
Lexicon:
πληρόω
Greek:
ἐπλήρωσεν
Transliteration:
eplērōsen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Satan
Strongs:
Lexicon:
Σατανᾶς
Greek:
σατανᾶς
Transliteration:
satanas
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

heart
Strongs:
Lexicon:
καρδία
Greek:
καρδίαν
Transliteration:
kardian
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

to lie to
Strongs:
Lexicon:
ψεύδομαι
Greek:
ψεύσασθαί
Transliteration:
pseusasthai
Context:
Next word

[for] you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Spirit
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
πνεῦμα
Transliteration:
pneuma
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἅγιον
Transliteration:
hagion
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to keep back
Strongs:
Lexicon:
νοσφίζω
Greek:
νοσφίσασθαι
Transliteration:
nosphisasthai
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε
Transliteration:
se
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

proceeds
Strongs:
Lexicon:
τιμή
Greek:
τιμῆς
Transliteration:
timēs
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

land?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
χωρίον
Greek:
χωρίου;
Transliteration:
chōriou
Context:
Next word

< اعمال رسولان 5:3 >