< اعمال رسولان 23:7 >

این سخن در میان اعضای شورا جدایی انداخت و فریسیان به مخالفت با صدوقیان برخاستند. 7
Et cum haec dixisset, facta est dissensio inter Pharisaeos, et Sadducaeos, et soluta est multitudo.
This
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
Τοῦτο
Transliteration:
Touto
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἰπόντος
Transliteration:
eipontos
Context:
Next word

arose
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγένετο
Transliteration:
egeneto
Context:
Next word

a dissension
Strongs:
Greek:
στάσις
Transliteration:
stasis
Context:
Next word

between the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Pharisees
Strongs:
Lexicon:
Φαρισαῖος
Greek:
Φαρισαίων
Transliteration:
Pharisaiōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

Sadducees,
Strongs:
Lexicon:
Σαδδουκαῖος
Greek:
Σαδδουκαίων,
Transliteration:
Saddoukaiōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

was divided
Strongs:
Lexicon:
σχίζω
Greek:
ἐσχίσθη
Transliteration:
eschisthē
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

crowd.
Strongs:
Lexicon:
πλῆθος
Greek:
πλῆθος.
Transliteration:
plēthos
Context:
Next word

< اعمال رسولان 23:7 >