< دوم پادشاهان 19:24 >

تو افتخار می‌کنی که چاههای زیادی را تصرف کرده و از آنها آب نوشیده‌ای و پای تو به رود نیل مصر رسیده، آن را خشک کرده است. 24
Jeg har gravet Brønde og drukket de fremmede Vande og udtørret alle dybe Floder med mine Fødders Saaler.
I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

I have dug
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּר
Hebrew:
קַ֔רְתִּי
Transliteration:
Kar.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁתִ֖יתִי
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I have drunk
Strongs:
Lexicon:
שָׁתָה
Hebrew:
וְ/שָׁתִ֖יתִי
Transliteration:
sha.Ti.ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֣יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

strange
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
זוּר
Hebrew:
זָרִ֑ים
Transliteration:
za.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַחְרִב֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may dry up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרֵב
Hebrew:
וְ/אַחְרִב֙
Transliteration:
'ach.Riv
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כַף\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] sole of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
בְּ/כַף\־
Transliteration:
khaf-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כַף\־
Context:
Link previous-next word

feet
Strongs:
Lexicon:
פַּ֫עַם
Hebrew:
פְּעָמַ֔/י
Transliteration:
pe.'a.Ma
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
פְּעָמַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֖ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] canals of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְאֹר
Hebrew:
יְאֹרֵ֥י
Transliteration:
ye.'o.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Lexicon:
מָצוֹר
Hebrew:
מָצֽוֹר\׃
Transliteration:
ma.Tzor
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָצֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

< دوم پادشاهان 19:24 >