< اول قرنتیان 1:20 >

پس کجایند این خردمندان و علمای دین و فلاسفه که دربارهٔ مسائل عمیق دنیا به بحث می‌پردازند؟ خدا ایشان را جاهل ساخته و نشان داده است که عقل و حکمت آنان پوچ و باطل است. (aiōn g165) 20
Khyang kthem cun hawa ni? Thum ksingki cun hawa ni? Hina khawmdek khana ngcungkaih khyaihki cun hawa ni? Pamhnam naw khawmdeka kthemnak cun angnak ni tia, mdan pängki ni. (aiōn g165)
Where [is the]
Strongs:
Greek:
ποῦ
Transliteration:
pou
Context:
Next word

wise?
Strongs:
Lexicon:
σοφός
Greek:
σοφός;
Transliteration:
sophos
Context:
Next word

Where [the]
Strongs:
Greek:
ποῦ
Transliteration:
pou
Context:
Next word

scribe?
Strongs:
Lexicon:
γραμματεύς
Greek:
γραμματεύς;
Transliteration:
grammateus
Context:
Next word

Where [the]
Strongs:
Greek:
ποῦ
Transliteration:
pou
Context:
Next word

debater
Strongs:
Lexicon:
συζητητής
Greek:
συζητητὴς
Transliteration:
suzētētēs
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

aiōn
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
αἰών
Greek:
αἰῶνος
Transliteration:
aiōnos
Context:
Next word

this?
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτου;
Transliteration:
toutou
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐχί
Greek:
οὐχὶ
Transliteration:
ouchi
Context:
Next word

has made foolish
Strongs:
Lexicon:
μωραίνω
Greek:
ἐμώρανεν
Transliteration:
emōranen
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

wisdom
Strongs:
Lexicon:
σοφία
Greek:
σοφίαν
Transliteration:
sophian
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

world
Strongs:
Lexicon:
κόσμος
Greek:
κόσμου
Transliteration:
kosmou
Context:
Next word

this?
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τούτου;
Transliteration:
toutou
Context:
Next word

< اول قرنتیان 1:20 >