مزامیر 82

۱ 1 مزمور آساف خدا در جماعت خدا ایستاده است. درمیان خدایان داوری می‌کند:

En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:

۲ 2 «تا به کی به بی‌انصافی داوری خواهید کرد و شریران راطرفداری خواهید نمود؟ سلاه.

"Huru länge skolen I döma orätt och vara partiska för de ogudaktiga? (Sela)

۳ 3 فقیران و یتیمان را دادرسی بکنید. مظلومان و مسکینان را انصاف دهید.

Skaffen den arme och faderlöse rätt, given den betryckte och torftige rättvisa.

۴ 4 مظلومان و فقیران را برهانید و ایشان را ازدست شریران خلاصی دهید.

Befrien den arme och fattige, rädden honom från de ogudaktigas hand.

۵ 5 «نمی دانند و نمی فهمند و در تاریکی راه می‌روند و جمیع اساس زمین متزلزل می‌باشد.

Men de veta intet och hava intet förstånd, de vandra i mörker; jordens alla grundvalar vackla.

۶ 6 من گفتم که شما خدایانید و جمیع شما فرزندان حضرت اعلی.

Jag har väl sagt att I ären gudar och allasammans den Högstes söner;

۷ 7 لیکن مثل آدمیان خواهید مرد وچون یکی از سروران خواهید افتاد!»

men I måsten dock dö, såsom människor dö, och falla, likaväl som var furste faller."

۸ 8 ‌ای خدا برخیز و جهان را داوری فرما زیراکه تو تمامی امت‌ها را متصرف خواهی شد.

Ja, stå upp, o Gud; håll dom över jorden, ty med arvsrätt råder du över alla folk.