مزامیر 75

۱ 1 برای سالار مغنیان بر لاتهلک. مزمور و سرود آساف تو را حمد می‌گوییم! ای خدا تو راحمد می‌گوییم! زیرا نام تو نزدیک است و مردم کارهای عجیب تو را ذکر می‌کنند.

За първия певец, по не Разорявай, Асафов псалом. Песен. Славословим Те, Боже, славословим; И е близо при нас явлението на името Ти; разгласяват се чудесните Ти дела.

۲ 2 هنگامی که به زمان معین برسم براستی داوری خواهم کرد.

Когато уловя определеното време Аз ще съдя с правото.

۳ 3 زمین و جمیع ساکنانش گداخته شده‌اند. من ارکان آن را برقرار نموده‌ام، سلاه.

Ако и да се разтопи земята с всичките й жители, Аз закрепявам стълбовете й. (Села)

۴ 4 متکبران را گفتم: «فخر مکنید!» و به شریران که «شاخ خود را میفرازید.

Рекох на надменните: Не постъпвайте надменно, И на нечестивите: Не издигайте рог;

۵ 5 شاخهای خود را به بلندی میفرازید. و با گردن کشی سخنان تکبرآمیز مگویید.»

Не дигайте високо рога си, Не говорете с корав врат.

۶ 6 زیرا نه از مشرق و نه از مغرب، و نه ازجنوب سرافرازی می‌آید.

Защото нито от изток, нито от запад, Нито от планинската пустиня иде съд;

۷ 7 لیکن خدا، داور است. این را به زیر می‌اندازدو آن را سرافراز می‌نماید.

Но Бог е съдията; Едного Той унижава, а другиго издига.

۸ 8 زیرا در دست خداوند کاسه‌ای است و باده آن پرجوش. ازشراب ممزوج پر است که از آن می‌ریزد. و امادردهایش را جمیع شریران جهان افشرده، خواهند نوشید.

Защото в ръката на Господа има чаша, и виното се пени; Тя е пълна с подправено вино, от което и Той налива; И даже дрождето му ще прецедят и ще изпият всичките нечестиви на земята.

۹ 9 و اما من، تا به ابد ذکر خواهم کرد و برای خدای یعقوب ترنم خواهم نمود.

А аз ще разгласявам винаги Якововия Бог, Нему ще пея хваления.

۱۰ 10 جمیع شاخهای شریران را خواهم برید و اماشاخهای صالحین برافراشته خواهد شد.

И ще отсека всичките рогове на нечестивите; А роговете на праведните ще се издигнат.