مزامیر 36

۱ 1 برای سالار مغنیان. مزمور داود بنده خداوند معصیت شریر در اندرون دل من می گوید که ترس خدا در مد نظر اونیست.

上主的僕人達味作，交與樂官。 惡人從心裏就喜愛不義，他毫無敬愛天主的誠意。

۲ 2 زیرا خویشتن را در نظر خود تملق می‌گوید تا گناهش ظاهر نشود و مکروه نگردد.

他只是在自己的心裏自慰：無人發現他的罪，無人懲治。

۳ 3 سخنان زبانش شرارت و حیله است. ازدانشمندی و نیکوکاری دست برداشته است.

他滿口盡是虛偽與詐欺，早已把智慧與善行拋棄。

۴ 4 شرارت را بر بستر خود تفکر می‌کند. خود را به راه ناپسند قائم کرده، از بدی نفرت ندارد.

他在床上籌畫作惡，立於邪道，不怕罪過。

۵ 5 ‌ای خداوند رحمت تو در آسمانها است وامانت تو تا افلاک.

上主，你的慈愛高達青天，你的忠義上徹雲間。

۶ 6 عدالت تو مثل کوههای خداست و احکام تو لجه عظیم. ای خداوندانسان و بهایم را نجات می‌دهی.

你的正義有如摩天的高山，你的公平有如無底的深淵；上主使人畜生命安全。

۷ 7 ‌ای خدارحمت تو چه ارجمند است. بنی آدم زیر سایه بالهای تو پناه می‌برند.

天主，你的慈愛多麼可貴可珍，人子們都向你的護翼下投奔。

۸ 8 از چربی خانه تو شاداب می‌شوند. از نهر خوشیهای خود ایشان را می نوشانی.

他們不但飽嘗你宮殿中的盛筵，你還賜他們暢飲你人怡人的溪川。

۹ 9 زیرا که نزد تو چشمه حیات‌است ودر نور تو نور را خواهیم دید.

因為在你那裏有生命的泉源，藉的光明才能把光明看見。

۱۰ 10 رحمت خود رابرای عارفان خود مستدام فرما و عدالت خود رابرای راست دلان.

求你為恭你的人保留恩寵，並為心地正直的人保持公平。

۱۱ 11 پای تکبر بر من نیاید و دست شریران مرا گریزان نسازد.

求你不要高傲人的腳踐踏我，求你不要讓罪惡人的手騷擾我。

۱۲ 12 در آنجا بدکرداران افتاده‌اند. ایشان انداخته شده‌اند و نمی توانندبرخاست.

請看! 作惡的人己經一敗塗地，他們既已傾倒，無法重新興起。