مزامیر 20

۱ 1 برای سالار مغنیان. مزمور داود خداوند تو را در روز تنگی مستجاب فرماید. نام خدای یعقوب تو را سرافرازنماید.

IEOWA en kotin mangi om kapakap ni ran apwal o; mar en Kot en Iakop en pera uk!

۲ 2 نصرت برای تو از قدس خود بفرستد وتو را از صهیون تایید نماید.

A en kotin porone dong uk sauas pam sang nan tanpas saraui o kamana uk ada sang nan Sion.

۳ 3 جمیع هدایای تو رابه یاد آورد و قربانی های سوختنی تو را قبول فرماید. سلاه.

A en kotin kupura om mairong karos, o om mairong isis en konkon re a. (Sela)

۴ 4 موافق دل تو به تو عطا فرماید وهمه مشورتهای تو را به انجام رساند.

A en kotiki ong uk, me mongiong om anane, o kotin kapaiada om inong karos.

۵ 5 به نجات تو خواهیم سرایید و به نام خدای خود، علم خود را خواهیم افراشت. خداوندتمامی مسالت تو را به انجام خواهد رسانید.

Se pan ngisingiski omui sauasa kit, o ni mar en atail Kot kit pan kida at plak. Ieowa en kotin kapwaiada om poekipoek karos!

۶ 6 الان دانسته‌ام که خداوند مسیح خود رامی رهاند. از فلک قدس خود او را اجابت خواهدنمود، به قوت نجات‌بخش دست راست خویش.

I ap asaer, me Ieowa kin kotin dorela sapwilim a me keiedier, o a pan mangi i sang nan sapwilim a lang saraui, lim a pali maun kin sauasa kaualap.

۷ 7 اینان ارابه‌ها را و آنان اسبها را، اما ما نام یهوه خدای خود را ذکر خواهیم نمود.

Mo kan kin kaporoporeki war o os akan; a kit kin keleki mar en Ieowa atail Kot.

۸ 8 ایشان خم شده، افتاده‌اند و اما ما برخاسته، ایستاده‌ایم.

Irail lodier o pupedier, a kit uda o kasinenda.

۹ 9 ‌ای خداوند نجات بده! پادشاه در روزی که بخوانیم، ما را مستجاب فرماید.

Maing kom kotin sauasa nanmarki o, o kotin mangi at likwir ong komui!