مزامیر 129

۱ 1 سرود درجات چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. اسرائیل الان بگویند:

都もうでの歌 今イスラエルは言え、「彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。

۲ 2 چه بسیار از طفولیتم مرا اذیت رسانیدند. لیکن بر من غالب نیامدند.

彼らはわたしの若い時から、ひどくわたしを悩ました。しかしわたしに勝つことができなかった。

۳ 3 شیار کنندگان بر پشت من شیار کردند، و شیارهای خود را درازنمودند.

耕す者はわたしの背の上をたがやして、そのうねみぞを長くした」と。

۴ 4 اما خداوند عادل است و بندهای شریران راگسیخت.

主は正しくいらせられ、悪しき者のなわを断ち切られた。

۵ 5 خجل و برگردانیده شوند همه کسانی که از صهیون نفرت دارند.

シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。

۶ 6 مثل گیاه بر پشت بامهاباشند، که پیش از آن که آن را بچینند می‌خشکد.

彼らを、育たないさきに枯れる屋根の草のようにしてください。

۷ 7 که درونده دست خود را از آن پر نمی کند و نه دسته بند آغوش خود را.

これを刈る者はその手に満たず、これをたばねる者はそのふところに満たない。

۸ 8 و راهگذاران نمی گویند برکت خداوند بر شما باد. شما را به نام خداوند مبارک می‌خوانیم.

かたわらを過ぎる者は、「主の恵みがあなたの上にあるように。われらは主のみ名によってあなたがたを祝福する」と言わない。