مزامیر 128

۱ 1 سرود درجات خوشابحال هر‌که از خداوندمی ترسد و بر طریق های او سالک می‌باشد.

Un cántico para los peregrinos que van a Jerusalén. ¡Felices son los que alaban al Señor, todos los que siguen sus caminos!

۲ 2 عمل دستهای خود را خواهی خورد. خوشابحال تو و سعادت با تو خواهد بود.

Ustedes comerán el producto de sus manos. Estarán felices y les irá bien.

۳ 3 زن تومثل مو بارآور به اطراف خانه تو خواهد بود وپسرانت مثل نهالهای زیتون، گرداگرد سفره تو.

Tu esposa será como una vid fructífera creciendo en tu casa. Tus hijos serán como retoños de olivo alrededor de tu mesa.

۴ 4 اینک همچنین مبارک خواهد بود کسی‌که ازخداوند می‌ترسد.

Esta será la bendición del Señor para los que lo adoran.

۵ 5 خداوند تو را از صهیون برکت خواهد داد، و در تمام ایام عمرت سعادت اورشلیم را خواهی دید.

Que el Señor te bendiga desde Sión; que veas a Jerusalén prosperar todos los días de tu vida.

۶ 6 پسران پسران خود راخواهی دید. سلامتی بر اسرائیل باد.

Que veas a los hijos de tus hijos. ¡Y que Israel esté en paz!