مزامیر 128

۱ 1 سرود درجات خوشابحال هر‌که از خداوندمی ترسد و بر طریق های او سالک می‌باشد.

Een lied Hammaaloth. Welgelukzalig is een iegelijk, die den HEERE vreest, die in Zijn wegen wandelt.

۲ 2 عمل دستهای خود را خواهی خورد. خوشابحال تو و سعادت با تو خواهد بود.

Want gij zult eten den arbeid uwer handen; welgelukzalig zult gij zijn, en het zal u welgaan.

۳ 3 زن تومثل مو بارآور به اطراف خانه تو خواهد بود وپسرانت مثل نهالهای زیتون، گرداگرد سفره تو.

Uw huisvrouw zal wezen als een vruchtbare wijnstok aan de zijden van uw huis; uw kinderen als olijfplanten rondom uw tafel.

۴ 4 اینک همچنین مبارک خواهد بود کسی‌که ازخداوند می‌ترسد.

Ziet, alzo zal zekerlijk die man gezegend worden, die den HEERE vreest.

۵ 5 خداوند تو را از صهیون برکت خواهد داد، و در تمام ایام عمرت سعادت اورشلیم را خواهی دید.

De HEERE zal u zegenen uit Sion, en gij zult het goede van Jeruzalem aanschouwen al de dagen uws levens;

۶ 6 پسران پسران خود راخواهی دید. سلامتی بر اسرائیل باد.

En gij zult uw kindskinderen zien. Vrede over Israel!