مزامیر 126

۱ 1 سرود درجات چون خداوند اسیران صهیون را بازآورد، مثل خواب بینندگان شدیم.

Veisu korkeimmassa Kuorissa. Koska Herra päästää Zionin vangit, niin me olemme niinkuin unta näkeväiset.

۲ 2 آنگاه دهان ما از خنده پر شد و زبان ما از ترنم. آنگاه در میان امتها گفتند که «خداوند با ایشان کارهای عظیم کرده است.»

Silloin meidän suumme naurulla täytetään, ja kielemme on täynnä riemua; silloin sanotaan pakanoissa: Herra on suuria heidän kohtaansa tehnyt.

۳ 3 خداوند برای ما کارهای عظیم کرده است که از آنها شادمان هستیم.

Herra on suuria tehnyt meidän kohtaamme: siitä me olemme iloiset.

۴ 4 ‌ای خداوند اسیران ما راباز آور، مثل نهرها در جنوب.

Herra! käännä meidän vankiutemme, niinkuin virrat etelässä.

۵ 5 آنانی که با اشکهامی کارند، با ترنم درو خواهند نمود.

Jotka kyyneleillä kylvävät, ne ilolla niittävät.

۶ 6 آنکه باگریه بیرون می‌رود و تخم برای زراعت می‌برد، هر آینه با ترنم خواهد برگشت و بافه های خویش را خواهد آورد.

He menevät matkaan ja itkevät, ja vievät ulos kalliin siemenen, ja tulevat riemulla, ja tuovat lyhteensä.