< ରମିୟ 12:20 >

20 ଇଚିସ୍‌ ଜଦି ମି ସାତ୍ରୁ ନାସ୍‌କି, ଲାଗିଂ ତାଙ୍ଗ୍‌ ଚିଚ୍‌ପାଟ୍‌; “ଜଦି ହେୱାନ୍‌ ଏସ୍‌କି ତାଙ୍ଗ୍‌ ଉଟ୍‌ପାଟ୍‌; ଇନେକିଦେଂକି ଏଲେଙ୍ଗ୍‌ କିତିସ୍‌ ଏପେଙ୍ଗ୍‌ ତା କାପ୍‌ଡ଼ା ଜପି ଆହ୍‌ନି ଗଡାଂ ଗାଦି କିନାଦେର୍‌ ।”
Así que, si tu enemigo tuviere hambre, dále de comer, si tuviere sed, dále de beber; que haciendo esto, ascuas de fuego amontonas sobre su cabeza.
On the contrary
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλ᾽
Transliteration:
all᾽
Context:
Next word

If
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

shall hunger
Strongs:
Lexicon:
πεινάω
Greek:
πεινᾷ
Transliteration:
peina
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

enemy
Strongs:
Greek:
ἐχθρός
Transliteration:
echthros
Context:
Next word

of you,
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου,
Transliteration:
sou
Context:
Next word

do feed
Strongs:
Lexicon:
ψωμίζω
Greek:
ψώμιζε
Transliteration:
psōmize
Context:
Next word

him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

if
Strongs:
Lexicon:
ἐάν
Greek:
ἐὰν
Transliteration:
ean
Context:
Next word

he shall thirst,
Strongs:
Lexicon:
διψάω
Greek:
διψᾷ,
Transliteration:
dipsa
Context:
Next word

do give drink
Strongs:
Lexicon:
ποτίζω
Greek:
πότιζε
Transliteration:
potize
Context:
Next word

him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν·
Transliteration:
auton
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτο
Transliteration:
touto
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

doing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ποιέω
Greek:
ποιῶν
Transliteration:
poiōn
Context:
Next word

coals
Strongs:
Lexicon:
ἄνθραξ
Greek:
ἄνθρακας
Transliteration:
anthrakas
Context:
Next word

of fire
Strongs:
Lexicon:
πῦρ
Greek:
πυρὸς
Transliteration:
puros
Context:
Next word

you will heap
Strongs:
Lexicon:
σωρεύω
Greek:
σωρεύσεις
Transliteration:
sōreuseis
Context:
Next word

upon
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

head
Strongs:
Lexicon:
κεφαλή
Greek:
κεφαλὴν
Transliteration:
kephalēn
Context:
Next word

of him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ.
Transliteration:
autou
Context:
Next word

< ରମିୟ 12:20 >