< ଏବ୍ରି 9:11 >

11 “ମତର୍‌ କ୍ରିସ୍ଟ ନଙ୍ଗ୍‌ ହାର୍‌ଦି ବିସ୍ରେ ମୁଡ଼୍‌ମାପ୍ରୁହେବାକିନାକାନ୍‌ ଲାକେ ଏକା ୱାଜ଼ି ଇ ଉପ୍‌ଜାଣ୍‍ତିଂ ବିନ୍‌ କେଇଦାଂ କିୱିତି ମତ୍‌ତିଂ ଆରି ମୁଡ଼୍‌ଦି ତୁମ୍‌ ହିଜ଼ି ହାଲ୍‌ଜି ଅଡା ଆରି କଡିତି ନେତେର୍‌ ଆକାୟ୍‌,
可是基督一到,就作了未來鴻恩的大司祭,衪經過了那更大、更齊全的,不是人手所造,不屬於受造世界的帳幕,
Christ
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
Χριστὸς
Transliteration:
Christos
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

having appeared as
Strongs:
Lexicon:
παραγίνομαι
Greek:
παραγενόμενος
Transliteration:
paragenomenos
Context:
Next word

high priest
Strongs:
Lexicon:
ἀρχιερεύς
Greek:
ἀρχιερεὺς
Transliteration:
archiereus
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

having come
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενομένων
Transliteration:
genomenōn
Context:
Next word

good things
Strongs:
Lexicon:
ἀγαθός
Greek:
ἀγαθῶν
Transliteration:
agathōn
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

greater
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μείζονος
Transliteration:
meizonos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

more perfect
Strongs:
Lexicon:
τέλειος
Greek:
τελειοτέρας
Transliteration:
teleioteras
Context:
Next word

tabernacle
Strongs:
Lexicon:
σκηνή
Greek:
σκηνῆς
Transliteration:
skēnēs
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

made by hands,
Strongs:
Lexicon:
χειροποίητος
Greek:
χειροποιήτου,
Transliteration:
cheiropoiētou
Context:
Next word

That
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
τοῦτ᾽
Transliteration:
tout᾽
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

of this
Strongs:
Lexicon:
οὗτος
Greek:
ταύτης
Transliteration:
tautēs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

creation,
Strongs:
Lexicon:
κτίσις
Greek:
κτίσεως,
Transliteration:
ktiseōs
Context:
Next word

< ଏବ୍ରି 9:11 >