< ਜ਼ਕਰਯਾਹ 12:11 >

11 ੧੧ ਉਸ ਦਿਨ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਹਦਦ-ਰਮੋਨ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਸੋਗ ਵਰਗਾ ਵੱਡਾ ਸੋਗ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਹੜਾ ਮਗਿੱਦੋ ਦੀ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।
on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֗וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֗וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it will be great
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
יִגְדַּ֤ל
Transliteration:
yig.Dal
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּסְפֵּד֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

mourning
Strongs:
Lexicon:
מִסְפֵּד
Hebrew:
הַ/מִּסְפֵּד֙
Transliteration:
mis.Ped
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם
Transliteration:
Ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/מִסְפַּ֥ד
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] mourning of
Strongs:
Lexicon:
מִסְפֵּד
Hebrew:
כְּ/מִסְפַּ֥ד
Transliteration:
mis.Pad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Hadad-
Strongs:
Lexicon:
הֲדַדְרִמּוֹן
Hebrew:
הֲדַדְ\־
Transliteration:
ha.dad-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הֲדַדְ\־
Context:
Link previous-next word

Rimmon
Strongs:
Lexicon:
הֲדַדְרִמּוֹן
Hebrew:
רִמּ֖וֹן
Transliteration:
ri.Mon
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בִקְעַ֥ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] plain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בִּקְעָה
Hebrew:
בְּ/בִקְעַ֥ת
Transliteration:
vik.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Megiddo
Strongs:
Lexicon:
מְגִדּוֹ
Hebrew:
מְגִדּֽוֹן\׃
Transliteration:
me.gi.Don
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְגִדּֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< ਜ਼ਕਰਯਾਹ 12:11 >