< ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ 3:4 >

4 ਕਦੇ ਨਹੀਂ! ਸਗੋਂ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸੱਚਾ ਠਹਿਰੇ ਅਤੇ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਝੂਠਾ। ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਬੋਲ ਵਿੱਚ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਨਿਆਂ ਵਿੱਚ ਜਿੱਤ ਜਾਵੇਂ।
Om mahpawh, om cakhaw Pathen tah thuem. Tedae a daek tangtae bangla hlang boeih he laithae ni. Te daengah ni na ol neh na tang vetih na laitloek vaengah na noeng eh.
Never
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

would it be!
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γένοιτο.
Transliteration:
genoito
Context:
Next word

should it be
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
Γινέσθω
Transliteration:
Ginesthō
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

true,
Strongs:
Lexicon:
ἀληθής
Greek:
ἀληθής,
Transliteration:
alēthēs
Context:
Next word

every
Strongs:
Greek:
πᾶς
Transliteration:
pas
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

man
Strongs:
Greek:
ἄνθρωπος
Transliteration:
anthrōpos
Context:
Next word

a liar
Strongs:
Greek:
ψεύστης
Transliteration:
pseustēs
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

it has been written:
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
γέγραπται·
Transliteration:
gegraptai
Context:
Next word

That
Strongs:
Greek:
ὅπως
Transliteration:
hopōs
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

You may be justified
Strongs:
Lexicon:
δικαιόω
Greek:
δικαιωθῇς
Transliteration:
dikaiōthēas
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

words
Strongs:
Lexicon:
λόγος
Greek:
λόγοις
Transliteration:
logois
Context:
Next word

of You
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

will prevail
Strongs:
Lexicon:
νικάω
Greek:
νικήσεις
Transliteration:
nikēseis
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

judging
Strongs:
Lexicon:
κρίνω
Greek:
κρίνεσθαί
Transliteration:
krinesthai
Context:
Next word

You.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σε.
Transliteration:
se
Context:
Next word

< ਰੋਮੀਆਂ ਨੂੰ 3:4 >