ਜ਼ਬੂਰ 76
1 ੧ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਲਈ: ਤਾਰ ਵਾਲੇ ਵਾਜਿਆਂ ਨਾਲ ਆਸਾਫ਼ ਦਾ ਭਜਨ, ਗੀਤ। ਯਹੂਦਾਹ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸਰਾਏਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਦਾ ਨਾਮ ਵੱਡਾ ਹੈ।
To the victorie in orguns, `the salm of the song of Asaph. God is knowun in Judee; his name is greet in Israel.
And his place is maad in pees; and his dwellyng is in Syon.
Ther he brak poweris; bowe, scheeld, swerd, and batel.
And thou, God, liytnest wondirfuli fro euerlastynge hillis;
alle vnwise men of herte weren troblid. Thei slepten her sleep; and alle men founden no thing of richessis in her hondis.
Thei that stieden on horsis; slepten for thi blamyng, thou God of Jacob.
Thou art feerful, and who schal ayenstonde thee? fro that tyme thin ire.
Fro heuene thou madist doom herd; the erthe tremblide, and restide.
Whanne God roos vp in to doom; to make saaf al the mylde men of erthe.
For the thouyt of man schal knouleche to thee; and the relifs of thouyt schulen make a feeste dai to thee.
11 ੧੧ ਯਹੋਵਾਹ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀਆਂ ਸੁੱਖਣਾ ਸੁੱਖੋ ਅਤੇ ਪੂਰੀਆਂ ਵੀ ਕਰੋ, ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹਨ, ਓਹ ਸੱਭੇ ਉਸ ਦੇ ਲਈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਡਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਭੇਟਾਂ ਲਿਆਉਣ।
Make ye a vow, and yelde ye to youre Lord God; alle that bringen yiftis in the cumpas of it.
To God ferdful, and to him that takith awei the spirit of prynces; to the ferdful at the kyngis of erthe.
