ਜ਼ਬੂਰ 26
1 ੧ ਦਾਊਦ ਦਾ ਭਜਨ। ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਮੇਰਾ ਨਿਆਂ ਕਰ ਕਿਉਂ ਜੋ ਮੈਂ ਖਰਿਆਈ ਨਾਲ ਹੀ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਯਹੋਵਾਹ ਉੱਤੇ ਅਟੱਲ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਿਆ ਹੈ।
Drottinn, láttu mig ná rétti mínum, því að ég hef kappkostað að halda boð þín og treyst þér af öllu hjarta.
Rannsakaðu mig yst sem innst, Drottinn, og prófaðu viðhorf mín og einlægni.
Afstaða mín til lífsins og allra hluta mótaðist hjá þér. Þú kenndir mér elsku og sannleika.
Ég forðast félagsskap hræsnara og þeirra sem tala lygi.
Ég hef andstyggð á samkundum syndaranna og stíg ekki fæti þar inn.
6 ੬ ਹੇ ਯਹੋਵਾਹ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਮਲਤਾਈ ਦੇ ਜਲ ਨਾਲ ਧੋਵਾਂਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਜਗਵੇਦੀ ਦੀ ਪਰਿਕਰਮਾ ਕਰਾਂਗਾ,
Ég þvæ hendur mínar, gef til kynna sakleysi mitt og geng að altari þínu
með þakkargjörð á vörum, minnugur máttarverka þinna.
Drottinn, ég elska hús þitt – helgidóminn þar sem dýrð þín birtist!
Láttu mér ekki farnast eins og syndurum og morðingjum
eða þeim sem beita saklausa menn vélráðum og heimta mútur.
Nei, með slíkum á ég enga samleið. Ég geng hinn beina, en bratta veg sannleikans. Miskunna mér og frelsa mig.
Opinskátt og í áheyrn allra lofa ég Drottin, hann sem ver mig hrösun og falli.
