ਜ਼ਬੂਰ 132
Пісня сходження. Згадай, Господи, Давида й усі смирення його,
коли він присягнув Господеві, дав обітницю Могутньому [Богові] Якова:
«Не увійду в шатро свого дому, не ляжу на постіль мого ложа,
не дам сну очам моїм і повікам моїм дрімання,
аж поки не знайду місця для Господа, помешкання для Могутнього Якового [Бога]».
Ось ми чули про нього в Ефраті, знайшли його на полях Яара.
Підійдімо ж до Його помешкання, вклонімося біля Його підніжжя.
Повстань, Господи, [прийди] до місця Свого спокою, Ти й ковчег могутності Твоєї.
Священники Твої нехай зодягнуться правдою і вірні Твої нехай радісно співають.
Заради Давида, слуги Свого, не відвертай обличчя від Твого помазанця.
11 ੧੧ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਸੱਚੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਉਹ ਫਿਰੇਗਾ ਨਹੀਂ, ਕਿ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਢਿੱਡ ਦੇ ਫਲ ਤੋਂ ਤੇਰੀ ਰਾਜ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਿਠਾਵਾਂਗਾ,
Істинно присягався Господь Давидові, не зречеться Він цього: «[Нащадка] від плоду утроби твоєї посаджу на свій престол.
12 ੧੨ ਜੇ ਤੇਰੀ ਅੰਸ ਮੇਰੇ ਨੇਮ ਤੇ ਮੇਰੀ ਸਾਖੀ ਦੀ, ਜੋ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅੰਸ ਵੀ ਜੁੱਗੋ-ਜੁੱਗ ਤੇਰੀ ਰਾਜ ਗੱਦੀ ਉੱਤੇ ਬੈਠੇਗੀ।
Якщо дотримуватися будуть сини твої Завіту Мого й одкровень Моїх, яких Я навчу їх, то й сини їхні повік-віків на престолі твоїм сидітимуть».
Адже обрав Господь Сіон, уподобав мешкати на ньому:
«Це місце спочинку Мого на віки вічні, тут мешкати буду, бо Я вподобав його.
Щедро благословлю його їжею, бідняків його насичу хлібом.
Священників його зодягну спасінням, а вірні його будуть радісно співати.
Там Я дам розростися рогові Давидовому, встановлю світильника Моєму помазанцеві.
Ворогів його зодягну соромом, а на ньому сяятиме вінок його».
