< ਕਹਾਉਤਾਂ 28:13 >

13 ੧੩ ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਅਪਰਾਧਾਂ ਨੂੰ ਲੁਕੋ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸਫ਼ਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਪਰ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨ ਕੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਦੇ ਉੱਤੇ ਰਹਿਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
He that hideth his sinnes, shall not prosper: but he that confesseth, and forsaketh them, shall haue mercy.
[one who] conceals
Strongs:
Lexicon:
כָּסָה
Hebrew:
מְכַסֶּ֣ה
Transliteration:
me.kha.Seh
Context:
Next word (Hebrew root)

transgressions
Strongs:
Lexicon:
פֶּ֫שַׁע
Hebrew:
פְ֭שָׁעָי/ו
Transliteration:
Fe.sha.'a
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
פְ֭שָׁעָי/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will prosper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָלֵחַ
Hebrew:
יַצְלִ֑יחַ
Transliteration:
yatz.Li.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מוֹדֶ֖ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[one who] confesses
Strongs:
Lexicon:
יָדָה
Hebrew:
וּ/מוֹדֶ֖ה
Transliteration:
mo.Deh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֹזֵ֣ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[one who] forsakes [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָזַב
Hebrew:
וְ/עֹזֵ֣ב
Transliteration:
'o.Zev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he will be shown mercy
Strongs:
Lexicon:
רָחַם
Hebrew:
יְרֻחָֽם\׃
Transliteration:
ye.ru.Cham
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְרֻחָֽם\׃
Context:
Punctuation

< ਕਹਾਉਤਾਂ 28:13 >