< ਗਿਣਤੀ 19:17 >

17 ੧੭ ਅਤੇ ਉਸ ਅਸ਼ੁੱਧ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਪਾਪ ਦੀ ਭੇਟ ਦੀ ਸੁਆਹ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਕੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਵਗਦਾ ਪਾਣੀ ਪਾਇਆ ਜਾਵੇ।
Tad nu priekš tā nešķīstā būs ņemt no tā sadedzinātā grēku upura pelniem un uz tiem uzliet avota ūdeni traukā.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לָֽקְחוּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

people will take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וְ/לָֽקְחוּ֙
Transliteration:
la.ke.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/טָּמֵ֔א
Transliteration:
la.
Context:
Next word

unclean [person]
Strongs:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
לַ/טָּמֵ֔א
Transliteration:
ta.Me'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

some of
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֲפַ֖ר
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] dust of
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
מֵ/עֲפַ֖ר
Transliteration:
'a.Far
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] burning of
Strongs:
Lexicon:
שְׂרֵפָה
Hebrew:
שְׂרֵפַ֣ת
Transliteration:
se.re.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/חַטָּ֑את
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
הַֽ/חַטָּ֑את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָתַ֥ן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will put
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
וְ/נָתַ֥ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֛י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֥יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חַיִּ֖ים
Transliteration:
chai.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

a vessel
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כֶּֽלִי\׃
Transliteration:
Ke.li
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כֶּֽלִי\׃
Context:
Punctuation

< ਗਿਣਤੀ 19:17 >