< ਯੂਨਾਹ 1:4 >

4 ਪਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਚੰਡ ਹਨੇਰੀ ਵਗਾਈ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਤੁਫ਼ਾਨ ਆ ਗਿਆ, ਅਜਿਹਾ ਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਟੁੱਟਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/יהוָ֗ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
וַֽ/יהוָ֗ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he threw
Strongs:
Lexicon:
טוּל
Hebrew:
הֵטִ֤יל
Transliteration:
he.Til
Context:
Next word (Hebrew root)

a wind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּחַ
Hebrew:
רֽוּחַ\־
Transliteration:
Ru.ach-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
רֽוּחַ\־
Context:
Link previous-next word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גְּדוֹלָה֙
Transliteration:
ge.do.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יָּ֔ם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
הַ/יָּ֔ם
Transliteration:
Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֥י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֥י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a storm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סַ֫עַר
Hebrew:
סַֽעַר\־
Transliteration:
sa.'ar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
סַֽעַר\־
Context:
Link previous-next word

great
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָּד֖וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יָּ֑ם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
בַּ/יָּ֑ם
Transliteration:
i.Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ֣/אֳנִיָּ֔ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ֣/אֳנִיָּ֔ה
Transliteration:
Ho.
Context:
Continue previous word

ship
Strongs:
Lexicon:
אֳנִיָּה
Hebrew:
וְ/הָ֣/אֳנִיָּ֔ה
Transliteration:
'o.ni.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it thought
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָשַׁב
Hebrew:
חִשְּׁבָ֖ה
Transliteration:
chi.she.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הִשָּׁבֵֽר\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

be broken
Strongs:
Lexicon:
שָׁבַר
Hebrew:
לְ/הִשָּׁבֵֽר\׃
Transliteration:
hi.sha.Ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/הִשָּׁבֵֽר\׃
Context:
Punctuation

< ਯੂਨਾਹ 1:4 >