< ਅੱਯੂਬ 21:34 >

34 ੩੪ “ਫੇਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਫੋਕੀਆਂ ਤਸੱਲੀਆਂ ਕਿਉਂ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤਾਂ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੀ ਪਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?”
Paano ngang inyong aaliwin ako ng walang kabuluhan, dangang sa inyong mga sagot ang naiiwan lamang ay kabulaanan?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֭/אֵיךְ
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

how?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֵיךְ
Hebrew:
וְ֭/אֵיךְ
Transliteration:
'eikh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will you comfort
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָחַם
Hebrew:
תְּנַחֲמ֣וּ/נִי
Transliteration:
te.na.cha.Mu.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תְּנַחֲמ֣וּ/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

vanity
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫בֶל
Hebrew:
הָ֑בֶל
Transliteration:
Ha.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/תְשֽׁוּבֹתֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

answers
Strongs:
Lexicon:
תְּשׁוּבָה
Hebrew:
וּ֝/תְשֽׁוּבֹתֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
te.shu.vo.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
וּ֝/תְשֽׁוּבֹתֵי/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

it remains
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
נִשְׁאַר\־
Transliteration:
nish.'ar-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
נִשְׁאַר\־
Context:
Link previous-next word

unfaithfulness
Strongs:
Lexicon:
מַ֫עַל
Hebrew:
מָֽעַל\׃\ \ס
Transliteration:
Ma.'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מָֽעַל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
מָֽעַל\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< ਅੱਯੂਬ 21:34 >