< ਯਾਕੂਬ 1:5 >

5 ਪਰ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬੁੱਧ ਦਾ ਘਾਟਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕੋਲੋਂ ਮੰਗੇ, ਜਿਹੜਾ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਦੇ ਨਾਲ ਬਿਨ੍ਹਾਂ ਉਲਾਂਭੇ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਮੰਗਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
If anyone of you does not know how to act wisely [in order to endure difficulties/trials well], he should ask God [to show him what he should do, because] God wholeheartedly/gladly helps all people [who ask] and does not scold [anyone for asking. Those who ask], God will give them wisdom to know [what they should do].
If
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

now
Strongs:
Greek:
δέ
Transliteration:
de
Context:
Next word

any
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

lacks
Strongs:
Lexicon:
λείπω
Greek:
λείπεται
Transliteration:
leipetai
Context:
Next word

wisdom,
Strongs:
Lexicon:
σοφία
Greek:
σοφίας,
Transliteration:
sophias
Context:
Next word

he should ask
Strongs:
Lexicon:
αἰτέω
Greek:
αἰτείτω
Transliteration:
aiteitō
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
παρά
Greek:
παρὰ
Transliteration:
para
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

giving
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
διδόντος
Transliteration:
didontos
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

to all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσιν
Transliteration:
pasin
Context:
Next word

generously
Strongs:
Greek:
ἁπλῶς
Transliteration:
haplōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

finding fault,
Strongs:
Lexicon:
ὀνειδίζω
Greek:
ὀνειδίζοντος,
Transliteration:
oneidizontos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

it will be given
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δοθήσεται
Transliteration:
dothēsetai
Context:
Next word

to him.
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῷ.
Transliteration:
autō
Context:
Next word

< ਯਾਕੂਬ 1:5 >