< ਯਸਾਯਾਹ 7:3 >

3 ਤਦ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਯਸਾਯਾਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, ਤੂੰ ਅਤੇ ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਸ਼ਆਰ ਯਾਸ਼ੂਬ ਉੱਪਰਲੇ ਤਲਾਬ ਦੇ ਸੂਏ ਦੇ ਸਿਰੇ ਉੱਤੇ ਧੋਬੀ ਘਾਟ ਦੇ ਰਾਹ ਤੇ ਆਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਮਿਲੋ
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָה֮
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶֽל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽל\־
Context:
Link previous-next word

Isaiah
Strongs:
Lexicon:
יְשַׁעְיָ֫הוּ
Hebrew:
יְשַׁעְיָהוּ֒
Transliteration:
ye.sha'.ya.Hu
Context:
Next word (Hebrew root)

go out
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
צֵא\־
Transliteration:
tze'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
צֵא\־
Context:
Link previous-next word

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָא֙
Transliteration:
na'
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/קְרַ֣את
Transliteration:
li
Context:
Next word

meet
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
לִ/קְרַ֣את
Transliteration:
k.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahaz
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָחָז
Hebrew:
אָחָ֔ז
Transliteration:
'a.Chaz
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֕ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֖ר
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Shear-
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר יָשׁוּב
Hebrew:
וּ/שְׁאָ֖ר
Transliteration:
she.'Ar
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

jashub
Strongs:
Lexicon:
שְׁאָר יָשׁוּב
Hebrew:
יָשׁ֣וּב
Transliteration:
ya.Shuv
Context:
Next word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֶ֑/ךָ
Transliteration:
be.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
בְּנֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] end of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצֶה
Hebrew:
קְצֵ֗ה
Transliteration:
ke.Tzeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] conduit of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תְּעָלָה
Hebrew:
תְּעָלַת֙
Transliteration:
te.'a.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּרֵכָ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pool
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בְּרֵכָה
Hebrew:
הַ/בְּרֵכָ֣ה
Transliteration:
be.re.Khah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֶלְיוֹנָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

upper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֶלְיוֹן
Hebrew:
הָ/עֶלְיוֹנָ֔ה
Transliteration:
'el.yo.Nah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] highway of
Strongs:
Lexicon:
מְסִלָּה
Hebrew:
מְסִלַּ֖ת
Transliteration:
me.si.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] field of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׂדֶה
Hebrew:
שְׂדֵ֥ה
Transliteration:
se.Deh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] washer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּבַס
Hebrew:
כוֹבֵֽס\׃
Transliteration:
kho.Ves
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
כוֹבֵֽס\׃
Context:
Punctuation

< ਯਸਾਯਾਹ 7:3 >