< 2 ਸਮੂਏਲ 17:1 >

1 ਅਹੀਥੋਫ਼ਲ ਨੇ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਆਖਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਕਮ ਦਿਓ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਹੁਣ ਬਾਰਾਂ ਹਜ਼ਾਰ ਮਨੁੱਖ ਚੁਣ ਲਵਾਂ ਅਤੇ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨੂੰ ਹੀ ਉੱਠ ਕੇ ਦਾਊਦ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਾਂਗਾ,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֥אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֥אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ahithophel
Strongs:
Lexicon:
אֲחִיתֹ֫פֶל
Hebrew:
אֲחִיתֹ֖פֶל
Transliteration:
'a.chi.To.fel
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Absalom
Strongs:
Lexicon:
אֲבִישָׁלוֹם
Hebrew:
אַבְשָׁלֹ֑ם
Transliteration:
'av.sha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

let me choose
Strongs:
Lexicon:
בָּחַר
Hebrew:
אֶבְחֲרָ֣ה
Transliteration:
'ev.cha.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

please
Strongs:
Lexicon:
נָא
Hebrew:
נָּ֗א
Transliteration:
Na'
Context:
Next word (Hebrew root)

two [plus]
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵים\־
Transliteration:
she.neim-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שְׁנֵים\־
Context:
Link previous-next word

ten
Strongs:
Lexicon:
עָשָׂר
Hebrew:
עָשָׂ֥ר
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֙לֶף֙
Transliteration:
'e.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֔ישׁ
Transliteration:
'Ish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָק֛וּמָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will arise
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ/אָק֛וּמָה
Transliteration:
'a.Ku.mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶרְדְּפָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will pursue
Strongs:
Lexicon:
רָדַף
Hebrew:
וְ/אֶרְדְּפָ֥ה
Transliteration:
'er.de.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

after
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵי\־
Transliteration:
'a.cha.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַחֲרֵי\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָוִ֖ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/לָּֽיְלָה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
הַ/לָּֽיְלָה\׃
Transliteration:
La.ye.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/לָּֽיְלָה\׃
Context:
Punctuation

< 2 ਸਮੂਏਲ 17:1 >