< 2 ਰਾਜਿਆਂ 3:15 >

15 ੧੫ ਪਰ ਹੁਣ ਕਿਸੇ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ, ਕਿਉਂ ਜੋ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਵਜਾਉਣ ਵਾਲਾ ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੇੜਦਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਹੱਥ ਉਹ ਦੇ ਉੱਤੇ ਆਉਂਦਾ ਸੀ।
Tedae rhotoeng aka tum mah kai taengla hang khuen uh laeh,” a ti nah. Rhotoeng aka tum loh a tum van neh BOEIPA kut te anih sola cet coeng.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

now
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fetch
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קְחוּ\־
Transliteration:
ke.chu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קְחוּ\־
Context:
Link previous-next word

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
l
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
לִ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a musician
Strongs:
Lexicon:
נָגַן
Hebrew:
מְנַגֵּ֑ן
Transliteration:
me.na.Gen
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָה֙
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/נַגֵּ֣ן
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

played
Strongs:
Lexicon:
נָגַן
Hebrew:
כְּ/נַגֵּ֣ן
Transliteration:
na.Gen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְנַגֵּ֔ן
Transliteration:
ha
Context:
Next word

musician
Strongs:
Lexicon:
נָגַן
Hebrew:
הַֽ/מְנַגֵּ֔ן
Transliteration:
m.na.Gen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּהִ֥י
Transliteration:
va.
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/תְּהִ֥י
Transliteration:
te.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַד\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יְהוָֽה\׃
Context:
Punctuation

< 2 ਰਾਜਿਆਂ 3:15 >