Faarfannaa 95

1 Kottaa Waaqayyoof faarfannaa; Kattaa fayyina keenyaatiifis ni ililchinaa.

Dođite, kličimo Jahvi, uzvikujmo Hridi, Spasitelju svome!

2 Galataan fuula isaa duratti haa dhiʼaannu; faarfannaadhaanis isa haa leellifnu.

Pred lice mu stupimo s hvalama, kličimo mu u pjesmama!

3 Waaqayyo Waaqa guddaadhaatii; inni waaqota hundaa olitti Mootii guddaa dha.

Jer velik je Jahve, Bog naš, Kralj veliki nad svim bogovima.

4 Qileewwan lafaa harka isaa keessa jiru; fiixeewwan tulluus kan isaa ti.

U njegovoj su ruci zemaljske dubine, njegovi su vrhunci planina.

5 Galaanni kan isaa ti; isatu hojjeteetii; lafa gogaa illee harka isaatu uume.

Njegovo je more, on ga je stvorio, i kopno koje načiniše ruke njegove.

6 Kottaa gad jennee sagadnaa; Uumaa keenya Waaqayyo duratti ni jilbeenfannaa;

Dođite, prignimo koljena i padnimo nice, poklonimo se Jahvi koji nas stvori!

7 inni Waaqa keenyaatii; nu immoo saba eegumsa isaa jala jirruu dha; bushaayee harka isaa keessa jiruudhas. Isin harʼa yoo sagalee isaa dhageessan,

Jer on je Bog naš, a mi narod paše njegove, ovce što on ih čuva. O, da danas glas mu poslušate:

8 akka Mariibaatti gootan sana, akka gaafa gammoojjii keessatti Maasaatti gootan sanaa mataa hin jabaatinaa;

“Ne budite srca tvrda kao u Meribi, kao u dan Mase u pustinji

9 abbootiin keessan utuma hojii koo arganuu, achitti qoranii na ilaalan.

gdje me iskušavahu očevi vaši premda vidješe djela moja.

10 Dhaloota sanatti ani waggaa afurtama nan dheekkame; anis, “Isaan saba garaan isaanii karaa irraa jalʼatee dha; isaan karaa koo hin beekne” nan jedheen.

Četrdeset ljeta jadio me naraštaj onaj, pa rekoh: 'Narod su nestalna srca i ne promiču moje putove.'

11 Kanaafuu ani dheekkamsa kootiin, “Isaan boqonnaa kootti hin galan” jedhee kakadhe.

Stog se zakleh u svom gnjevu: 'Nikad neće ući u moj pokoj!'”