< Faarfannaa 86:14 >

14 Yaa Waaqi, of tuultonni natti kaʼaniiru; tuunni finciltootaa, namoonni si hin sodaanne lubbuu koo galaafachuu barbaadu.
O God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֤ים\׀
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אֱלֹהִ֤ים\׀
Context:
Punctuation

arrogant [people]
Strongs:
Lexicon:
זֵד
Hebrew:
זֵ֘דִ֤ים
Transliteration:
ze.Dim
Context:
Next word (Hebrew root)

they have risen up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
קָֽמוּ\־
Transliteration:
ka.mu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
קָֽמוּ\־
Context:
Link previous-next word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֗/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲדַ֣ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

a company of
Strongs:
Lexicon:
עֵדָה
Hebrew:
וַ/עֲדַ֣ת
Transliteration:
'a.Dat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ruthless [people]
Strongs:
Lexicon:
עָרִיץ
Hebrew:
עָ֭רִיצִים
Transliteration:
'A.ri.tzim
Context:
Next word (Hebrew root)

they have sought
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
בִּקְשׁ֣וּ
Transliteration:
bik.Shu
Context:
Next word (Hebrew root)

life
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
naf.Sh
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
נַפְשִׁ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֖א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have set
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
שָׂמ֣וּ/ךָ
Transliteration:
sa.Mu.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
שָׂמ֣וּ/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נֶגְדָּֽ/ם\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫גֶד
Hebrew:
לְ/נֶגְדָּֽ/ם\׃
Transliteration:
neg.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

themselves
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לְ/נֶגְדָּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/נֶגְדָּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Faarfannaa 86:14 >