Faarfannaa 76
1 Dura Buʼaa Faarfattootaatiif. Miʼa Ribuutiin. Faarfannaa Asaaf. Yihuudaa keessatti Waaqni beekamaa dha; maqaan isaas Israaʼel keessatti guddaa dha.
to/for to conduct in/on/with music melody to/for Asaph song to know in/on/with Judah God in/on/with Israel great: large name his
2 Dunkaanni isaa Saalem keessa, iddoon jireenya isaa Xiyoon keessa jira.
and to be in/on/with Salem lair his and habitation his in/on/with Zion
3 Innis achitti xiyya bobaʼuu fi gaachana, goraadee fi meeshaawwan waraanaa caccabse.
there [to] to break flash bow shield and sword and battle (Selah)
4 Ati ifa uffattee miidhagdeerta; ati tulluuwwan bara baraa caalaa Surra qabeessa.
to light you(m. s.) great from mountain prey
5 Gootonni boojiʼamaniiru; hirribaanis fudhatamaniiru; duultota keessaas namni tokko iyyuu harka sochoofachuu hin dandeenye.
to loot mighty: strong heart to slumber sleep their and not to find all human strength: soldiers hand their
6 Yaa Waaqa Yaaqoob, ifannaa keetiin fardeenii fi warri fardeen yaabbatan of wallaalaniiru.
from rebuke your God Jacob to sleep and chariot and horse
7 Siʼi qofatu sodaatamuu qaba. Yommuu ati aartu eenyutu fuula kee dura dhaabachuu dandaʼaa?
you(m. s.) to fear you(m. s.) and who? to stand: stand to/for face: before your from the past face: anger your
8 Ati samii irraa murtii kennite; laftis ni sodaatte; ni calʼiftes;
from heaven to hear: proclaim judgment land: country/planet to fear and to quiet
9 yaa Waaqi, wanni kunis yommuu ati murtii kennuudhaaf, rakkattoota biyyattii fayyisuuf kaatetti taʼe.
in/on/with to arise: rise to/for justice: judgement God to/for to save all poor land: country/planet (Selah)
10 Dheekkamsi ati namatti dheekkamtu dhugumaan ulfina siif fida; warra dheekkamsa kee irraa hafanis ni hidhatta.
for rage man to give thanks you remnant rage to gird
11 Waaqayyo Waaqa keessaniif wareegaa; wareegichas guuttadhaa; warri naannoo isaa jiraatan hundinuus Waaqa sodaatamuu qabu sanaaf kennaawwan haa fidan.
to vow and to complete to/for LORD God your all around him to conduct gift to/for fear
12 Inni hafuura bulchitootaa ni cabsa; mootonni lafaas isa sodaatu.
to gather/restrain/fortify spirit leader to fear to/for king land: country/planet
