Faarfannaa 150

1 Haalleluuyaa. Mana qulqullummaa isaa keessatti Waaqa galateeffadhaa; samiiwwan isaa humna qabeeyyii keessattis isa galateeffadhaa.

Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могу́тнім Його небозво́ді!

2 Hojiiwwan isaa jajjaboo sanaaf isa leellisaa; guddina isaa hamma hin qabne sanaaf isa leellisaa.

Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!

3 Malakata afuufuudhaan isa galateeffadhaa; baganaa fi kiraaraan isa galateeffadhaa;

Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!

4 dibbeedhaan shuubbisaatii isa jajadhaa; miʼa ribuutii fi ululleedhaan isa jajadhaa.

Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!

5 Kilillee sagalee qabuun isa jajadhaa; kilillee sagalee guddaatiin isa jajadhaa.

Хваліте Його на цимба́лах дзвінки́х, хваліте Його на цимба́лах гучни́х!

6 Wanni hafuura baafatu hundinuu Waaqayyoon haa jajatu. Haalleluuyaa.

Все, що ди́хає, — хай Господа хва́лить! Алілу́я!