Faarfannaa 130

1 Faarfannaa ol baʼuu. Yaa Waaqayyo, ani boolla gad fagoo keessaa sitti nan iyyadha;

שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה

2 yaa Gooftaa, sagalee koo dhagaʼi. Gurri kees sagalee waammata koo xiyyeeffatee haa dhagaʼu.

אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות-- לקול תחנוני

3 Yaa Waaqayyo, utuu ati cubbuu lakkooftee, yaa gooftaa silaa eenyutu dhaabachuu dandaʼa?

אם-עונות תשמר-יה-- אדני מי יעמד

4 Garuu dhiifamni si bira jira; kanaaf ati ni sodaatamta.

כי-עמך הסליחה-- למען תורא

5 Ani Waaqayyoon nan eeggadha; lubbuun koos isa eeggatti; dubbii isaas nan abdadha.

קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי

6 Eegdota barii lafaa eeggatan caalaa, dhugumaan eegdota barii lafaa eeggatan caalaa lubbuun koo Gooftaa eeggatti.

נפשי לאדני-- משמרים לבקר שמרים לבקר

7 Yaa Israaʼel, ati Waaqayyoon abdadhu; Waaqayyo bira jaalalli dhuma hin qabne, furiin guutuunis ni jiraatii.

יחל ישראל אל-יהוה כי-עם-יהוה החסד והרבה עמו פדות

8 Inni mataan isaa cubbuu isaanii hundumaa irraa Israaʼelin ni fura.

והוא יפדה את-ישראל-- מכל עונתיו