Faarfannaa 130

1 Faarfannaa ol baʼuu. Yaa Waaqayyo, ani boolla gad fagoo keessaa sitti nan iyyadha;

Aus den Tiefen rufe ich zu Dir, Jehovah.

2 yaa Gooftaa, sagalee koo dhagaʼi. Gurri kees sagalee waammata koo xiyyeeffatee haa dhagaʼu.

Herr, höre auf meine Stimme, es mögen Deine Ohren aufmerken auf die Stimme meines Flehens.

3 Yaa Waaqayyo, utuu ati cubbuu lakkooftee, yaa gooftaa silaa eenyutu dhaabachuu dandaʼa?

Wenn Du, Jah, Missetaten behältst, wer wird, o Herr, bestehen?

4 Garuu dhiifamni si bira jira; kanaaf ati ni sodaatamta.

Doch ist bei Dir Vergebung, daß man Dich fürchte.

5 Ani Waaqayyoon nan eeggadha; lubbuun koos isa eeggatti; dubbii isaas nan abdadha.

Ich hoffe auf Jehovah, meine Seele hofft, und Seines Wortes warte ich.

6 Eegdota barii lafaa eeggatan caalaa, dhugumaan eegdota barii lafaa eeggatan caalaa lubbuun koo Gooftaa eeggatti.

Meine Seele ist auf den Herrn, mehr als die Hüter auf den Morgen.

7 Yaa Israaʼel, ati Waaqayyoon abdadhu; Waaqayyo bira jaalalli dhuma hin qabne, furiin guutuunis ni jiraatii.

Warte auf Jehovah, Israel; denn bei Jehovah ist Barmherzigkeit und mit Ihm viel Erlösung.

8 Inni mataan isaa cubbuu isaanii hundumaa irraa Israaʼelin ni fura.

Und Er wird Israel lösen von allen seinen Missetaten.